Englisch-Dänisch Übersetzung für original

oprindeligHerefter fortsætter den oprindelige ordlyd. Then the original text continues. Det var min oprindelige hensigt. That was my original intention. I den oprindelige tekst er referencen forkert. In the original text, the reference is wrong.
originalI den spanske original, som vi indleverede, står disse tre ord. Those three words were In the Spanish original. Derefter blev der stemt om originalteksten. A vote was then taken on the original text. Det er også mere klart end originalteksten. That is also clearer than the original text.

relating to the origin or beginning; preceding all others
first in a series or copies/versions
newly created
fresh, different
pioneering
having as its origin
an object or other creation from which all later copies and variations are derived
a person with a unique and interesting personality and/or creative talent
an eccentric

the original state of mankind; the original laws of a country; the original inventor of a process
The original manuscript contained spelling errors which were fixed in later versions
This recording is by the original broadway cast
Tonight we will hear an original work by one of our best composers
The paper contains a number of original ideas about color perception
Parker was one of the original bebop players
This kind of barbecue is original to North Carolina
This manuscript is the original
You’re a real original

Wörterbuch